诗友温五言, 阳春三月欲为
令嫒完婚,嘱予撰联.予不避浅陋,
先行交差. 能改则改, 用否听便.
平仄平平仄仄仄
天赐良缘具四美 ;
酒奉浓情并二难 .
仄仄平平仄仄平
于律不合, 才浅难调. 弃而不忍, 鸡肋耐嚼!
四美具,具四美,均为仄仄仄,义定指而词难调!
“四美具,二难并”中的“四美具”意为:
“良辰、美景、赏心、乐事。” 齐具一时.
“二难并”意为:“贤主,嘉宾"并聚一处.
“四美具,二难并”译为:“良辰、美景、
赏心、乐事、四美都有,贤主、嘉宾,难得
却得。”
|
仄平仄平平 仄平仄仄平仄仄
爱巢筑京华 , 乃文乃武执子手 ;
良缘结帝苑 , 宜室宜家壮君心 .
平平平仄仄 平仄平平仄平平
筑爱巢:巢字平声而失律.宁可违律而不想改为
"屋厦"之类的仄声字. 为求合律而失色,不干.
执子之手:一般与“与子偕老”连用,现一般用
在对婚姻的承诺,表示希望与对方相知相守一
辈子. 语出《诗经 》宜室宜家 释义: 宜: 和睦.
家庭和顺,夫妇和睦.常用以贺人结婚.
典故《诗经·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家.”
乃文乃武 |
温贤婿,从戎在京,青年军干,倜傥才俊.欲乘长风破巨浪;
温令爱,执教于燕,白衣天使,姝丽佳媛.恰具柔情润小家. | | 释义 多指人既有武功又有文德. | 释义 | 赞美人 文、武兼备。见乃武乃文。 |
| |
壮君心: 可用之字甚多, 能惬心满意者待再酌.
壮 慰 暧 报 抚 等皆可用. 帝苑,上苑均可.
|